Our Story
ENG
¡Bienvenidos, queridos amigos y familia!
We are beyond thrilled to invite you to share in a truly unforgettable moment—our wedding! After years of love, laughter, and adventure, we’ve decided to say “I do” in the heart of beautiful Spain, a place that means so much to us.
This isn’t just a celebration of our love, but a gathering of the people who have shaped our lives, supported our journey, and filled our hearts with joy. We can’t imagine taking this step without you by our side.
So, mark your calendars, pack your dancing shoes, and get ready to indulge in delicious food, breathtaking views, and memories we’ll cherish forever. This is going to be one incredible fiesta, and we wouldn’t want to celebrate without you!
With love and excitement, Peter & Carlos
NL
¡Bienvenidos, queridos amigos y familia!
Wij zijn ontzettend blij om jullie uit te nodigen om samen met ons een onvergetelijk moment te vieren—onze bruiloft! Na jaren van liefde, lachen en avontuur hebben we besloten om elkaar het jawoord te geven in het prachtige Spanje, een plek die veel voor ons betekent.
Dit is niet alleen een viering van onze liefde, maar ook een samenzijn met de mensen die onze levens hebben gevormd, ons hebben gesteund en ons hart hebben vervuld met vreugde. We kunnen ons deze dag niet voorstellen zonder jullie aan onze zijde.
Dus, noteer de datum, pak je dansschoenen en maak je klaar om te genieten van heerlijk eten, adembenemende uitzichten en onvergetelijke herinneringen. Dit wordt een feest om nooit te vergeten, en we willen niets liever dan dit samen met jullie vieren!
Met liefde en enthousiasme, Peter & Carlos
ES
Bienvenidos, queridos amigos y familia!
Estamos absolutamente emocionados de invitaros a compartir un momento verdaderamente inolvidable: ¡nuestra boda! Después de años de amor, risas y aventuras, hemos decidido decir “sí, quiero” en el corazón de la hermosa España, un lugar que significa tanto para nosotros.
Esta no es solo una celebración de nuestro amor, sino también una reunión de las personas que han formado parte de nuestras vidas, que han apoyado nuestro camino y que han llenado nuestros corazones de alegría. No podemos imaginar dar este paso sin vosotros a nuestro lado.
Así que, marcad la fecha en vuestros calendarios, preparad vuestros zapatos de baile y estad listos para disfrutar de una comida deliciosa, unas vistas impresionantes y recuerdos que atesoraremos para siempre. ¡Va a ser una fiesta increíble, y no queremos celebrarla sin vosotros!
Con todo nuestro amor y entusiasmo,
Con amor y entusiasmo, Peter y Carlos